Translators for "REFUGEE RECEPTION CENTRES" in Hessen

We are currently looking for freelance interpreters/language mediators for the following languages:

• Albanian

• Amharic

• Arabic

• Dari /Farsi

• English /Farsi

• French (Kurmanci / Sorani)

• Kurdish (Kurmanci / Sorani)

• Macedonian / Serbian

• Pashto

• Portuguese

• Russian

• Somali

• Spanish

• Tigrinya

• Turkic

• Ukrainian

• Urdu / Punjabi.

Locations: Darmstadt, Bad Arolsen, Friedberg, Alsfeld, Neustadt

Prerequisites:

-with B2 level of German language;

-Willingness to translate/interpret written documents;

-Good language skills in both social and medical fields (ability to interpret medical terminology);

-Experience in cultural mediation and interpreting;

For further information about the vacancy, please send an e-mail to manuel.habeckyandex.com

Für eine langfristige Zusammenarbeit sind wir aktuell auf der Suche nach freiberuflichen Dolmetschern/Sprachmittlern für die folgenden Sprachen:

• Albanisch

• Amharisch

• Arabisch

• Dari /Farsi

• Englisch

• Französisch

• Kurdish (Kurmanci / Sorani)

• Mazedonisch / Serbisch

• Pashto

• Portuguesisch

• Russisch

• Somalisch

• Spanisch

• Tigrinya

• Turkisch

• Ukrainisch

• Urdu / Punjabi.

Einsatzorte: Darmstadt, Bad Arolsen, Friedberg, Alsfeld, Neustadt

Voraussetzungen:

-mit B2 Niveau der deutsche Sprache;

-Bereitschaft auch schriftliche Dokumente zu übersetzen/verdolmetschen;

-Gute Sprachkenntnisse sowohl im Sozial- als auch im Medizinbereich (Fähigkeit, medizinische Terminologie zu dolmetschen);

-Erfahrung mit kultureller Mediation und im Dolmetscherbereich

Weitere Informationen über das Stellenangebot erhalten Sie per E-Mail an manuel.habeckyandex.com