Редактор, корректор английского языка

Обязанности:

• Редактирование и корректура текстов на английском языке (проверка грамматики, орфографии, пунктуации, стиля и логики изложения).

• Адаптация текстов под целевую аудиторию.

• Работа с различными форматами контента (статьи, маркетинговые материалы, официальные документы, субтитры и др.).

• Взаимодействие с авторами, переводчиками и контент-командой.

• Обеспечение единообразия стиля, терминологии и соответствия требованиям клиента.

Требования:

• Свободное владение английским языком (C2 или носитель языка).

• Отличное знание грамматики, стилистики и лексики английского языка.

• Опыт работы редактором, корректором или контент-специалистом от [кол-во] лет.

• Внимательность к деталям, умение работать с текстами разного типа.

• Владение инструментами для редактирования (MS Word, Google Docs, специальные редакторы).

• Знание русского или узбекского языка будет преимуществом.